建立包含已知与待核实事项的产品记录
根据制作笔记、供应商记录、测量或实物检查，记录设计及款式差异的证据。将事实标记为已确认、待核实或不适用。
发布前核实材质组成。仅凭外观无法区分实金与镀金，也不能确认宝石身份、产地及处理方式。
| 记录项目 | 需收集的证据 | 待厘清问题 |
|---|---|---|
| 商品及包含内容 | 品类、数量、链条及配件。 | 单件、一对还是分别出售？ |
| 金属与镀层 | 已确认的基底金属和镀层。 | 是否区分表面处理与材质成分？ |
| 宝石及其他材质 | 已确证的身份、来源及处理方式。 | 仿制品与不确定信息是否说明清楚？ |
| 尺寸与佩戴配合 | 计量单位、范围、重量和配件。 | 长度包含搭扣吗？吊坠单独出售吗？ |
| 变体及订制 | 可选规格及限制。 | 哪些部分会改变？ |
| 实用资料 | 已确认的保养、包装、发货和送达信息。 | 由商家确认，而非自行推测？ |
按买家作决定的次序写作
开头写明商品及其独特设计，以具体事实代替笼统形容词。
Etsy 建议在开头自然使用相关词组，而不是照搬标题或堆砌关键词，然后回答商品相关问题。
识别产品
写明品类、已确认材质和形态；区分单件、一对、吊坠或项链。
说明可见设计
描述有原图依据的镶嵌、表面或结构。
列明尺寸与佩戴配合
提供单位和测量端点；区分吊坠、链条、戒指尺寸、宽度和耳环垂坠长度。
说明可选项目
说明实际款式选项和选择方法，包括刻字限制、位置及订购流程。
以实用信息作结
列明商品包含内容及已确认的保养、包装和送达信息；删除不适用内容。
完整的假设吊坠商品描述
虚构的教学示例，并非 Jewels Retouch 商品或测试过的商品页面：未经镀层处理的斯特林银吊坠和链条，无宝石。以下规格全部为虚构。
标题例子：纯银叶片吊坠项链，45 cm 链条。
描述示例：这条斯特林银叶片项链具有凹刻叶脉和拉丝表面。吊坠及链条均未电镀，也不含宝石。
吊坠：含吊环高 22 mm，宽 10 mm。链条：含弹簧扣长 45 cm。可与您日常佩戴的项链比较，以判断长度是否合适。
包含一枚吊坠和一条链。需要更长尺寸可选择 50 cm；吊坠不变。不包含其他首饰或拍摄道具。
下单前确认长度和送达信息。包装及保养请另行咨询；照片无法证明这些信息。
| 陈述 | 必需依据 | 不符合要求的情况 |
|---|---|---|
| 纯银、没有镀层 | 两项材质记录。 | 根据颜色猜测。 |
| 含吊环 22 mm | 测量范围已明确。 | 将叶片本身的长度称为总高度。 |
| 45 cm 或 50 cm | 可选规格。 | 宣传无法提供的选项。 |
| 一枚吊坠和一条链 | 库存及订单设置。 | 多层套装包含内容不明确。 |
可自行编辑的珠宝描述范本
将方括号内容替换为已确认事实；删除不适用句子。只保留需要的文案。
[Item name] 是一款采用 [confirmed material] 的 [jewelry type]，特色为 [specific design feature]。[visible finish or construction] 呈现出 [plain description of the appearance]。[State stone identity and relevant established details, or omit this sentence when not applicable.]
[Name of measured part] 尺寸为 [value and unit]，量度方式是 [definition or endpoints]。[State selected size or adjustable range and relevant fit detail.] [clasp, hook, post or other fitting] 的规格是 [confirmed specification]。
此商品包含 [exact items and quantity]。选择 [actual option] 后，[what changes] 会有所不同；[what stays the same] 则保持不变。[Explain confirmed personalization choices and the actual ordering steps, if offered.]
保养请依照 [confirmed guidance or the location of the shop's care instructions]。包装与配送信息请参阅 [actual location of current information]。若 [specific unresolved ordering question] 会影响购买决定，请在下单前通过 [actual shop contact route] 联系店铺。
独立阅读描述：材质、尺寸、款式和包含内容清楚吗？对容易引起歧义的照片或菜单进行解释。
向商家核实送礼、保养及配送说明
只有确实包含或提供时才提及礼品包装、盒子或留言卡；解释选择方法，不要声称适合所有人的品味或尺寸。
防水、不变色、无镍及低敏等声明，都应针对实物提供证据。回答前确认佩戴及敏感性相关信息。
提供适用于所有材质的保养方式。确认现货或定制生产状态，区分发货时间与送达预估，并遵循店铺政策。
- 包装是附赠、可选还是仅作拍摄道具？
- 刻字确认、时间安排和买家输入是否清楚？
- 不同款式的包含内容、尺寸或供货情况是否不同？
- 材质和佩戴声明有证据支持吗？
- 描述、政策与结账信息一致吗？
让标题、商品描述与图片替代文字各有作用
标题用于识别商品，描述用于解释购买内容，替代文本则按照 W3C 指南，在上下文中传达图片提供的信息。
细节替代文本示例：叶片吊坠凹刻叶脉及拉丝表面的特写。搭扣图片应另写描述；省略政策和关键词列表。
可用 Jewels Retouch 的标题与替代文本生成器起草相应文案。它们不会生成完整商品描述，也不会核实材质。请查验记录；工具限制并非通用无障碍规范。
连同所选款式与照片检查商品描述
将规格和选项与记录及结账页面核对。清楚展示强调的特征；以尺寸或比例参考说明大小。
进行 AI 商品目录精修时，将宝石、轮廓、镶嵌、刻字和表面质感与原图比较。提出商品声明前先查清不明确的细节。
为批准文案标注日期；供应商、款式、包装或政策变更时重新检查。以已确认事实回答常见问题，不要声称已测得销量增长。
开始前常见疑问
珠宝产品描述应包括什么？
商品、记录在案的材质、设计、尺寸、选项及包含内容，外加已确认的店铺信息。
我能从照片自动产生完整珠宝描述吗？
单凭照片无法可靠判断。请核对规格及政策。Jewels Retouch 的标题和替代文本工具只服务于对应任务。
未能核实的宝石或金属应如何描述？
根据可靠记录解决规格疑问。可描述可见外观，但不能据此断言成分或身份。
不同尺寸或表面效果可使用同一段描述吗？
可以共用设计事实，但尺寸、材质、包含内容及供货情况应与选定款式一致。
产品图片替代文字只是较短的商品描述吗？
不必。说明特定图片在上下文中的信息价值；完整规格及政策应留在商品描述中。