+
- +hitri zagon
- Zastavica ffmpeg (`-movflags +faststart`), ki premakne glavo metapodatkov MP4 na začetek datoteke, tako da se videoposnetek lahko začne predvajati pred popolnim prenosom. Kritično za samodejno predvajanje ploščic na spletnem mestu in za hitro nalaganje znotraj upravljalnikov oglasov Instagram in TikTok. Vsak videoposnetek, ki ga ustvari Jewels Retouch, je obdelan v post-produkciji z +faststart, zato je samodejno predvajanje na gostovani strani takojšnje.
A
- AI retuširanje
- Tehnologija avtomatiziranega urejanja fotografij, ki temelji na umetni inteligenci.
- AI navodilo (Nakit)
- Navodilo v naravnem jeziku, podano generativnemu AI modelu, ki specificira kakšno obdelavo uporabiti na sliki nakita. Učinkovita navodila za nakit se nanašajo na vrsto kosa (prstan/uhani/ogrlica), kovino (zlato/srebrno/platino/roza-zlato), kamen (diamant/safir/biser), obdelavo (odstranitev ozadja, korekcija barv, odstranitev prahu, ustvarjanje sence) in omejitev rezultatov (razmerje stranic, ločljivost). Prespecificirana navodila povzročijo artefakte; premalo specificirana navodila proizvedejo generični rezultat.
- AAC zvok
- Advanced Audio Coding — the audio codec used inside MP4 video containers, including the videos Produces. AAC is universally supported by Instagram, TikTok, YouTube, and every major ad platform. AAC at 128 kbps is the standard for short-form ad video; lower bitrates noticeably degrade music tracks, while higher bitrates waste bandwidth without perceptual gain.
B
- Blesk draguljev
- Poudarjanje leska diamantov, rubinov in drugih draguljev.
- Belo ravnovesje
- Prilagajanje barvne temperature za naraven videz kovin in draguljev.
- Barva (Diamant)
- Lestvica ocenjevanja barve GIA se giblje od D (brezbarvna) do Z (svetlo rumena/rjava). D–F so brezbarvne, G–J skoraj brezbarvne, K–M rahlo rumene, N–R zelo svetle, S–Z svetle. Pri nastavljanju v belih kovinah je G–H običajno idealna točka za vidno belo barvo brez premije za D–F. Ocenjevanje barve se izvaja s spodnje strani na belem ozadju pod kontrolirano svetlobo 6500K — enaki pogoji, kot bi jih morala imeti fotografija nakita.
- Bezelska postavka
- Nastavitev, pri kateri kovinski obod obdaja kamen in ga drži na mestu brez zobcev. Šteje se za najbolj zaščitno nastavitev — pogosta pri aktivnih uporabnikih in industrijski rabi. Bezeli zmanjšajo vidni blesk kamna za približno 15-20%, ker kovina blokira vstop stranske svetlobe. Za fotografije produktov uporabite gradientno vrhunsko razsvetljavo, da usmerite pozornost na obraz kamna namesto na obdajajočo kovino.
- Bokeh
- Estetska kvaliteta območij zunaj fokusa na fotografiji, še posebej kako se prikažejo zarjaveli poudarki. Dober bokeh je gladak in smetanov; slab bokeh je nazobčan ali podvojen. Fotografija nakita običajno zmanjša bokeh z zmanjšanjem do f/8+ za polno ostrost predmeta — namenski bokeh se v fotografiji nakita pojavi le v lifestyle in uredniški fotografiji, nikoli v katalogu.
D
- Doslednost
- Enoten videz v vseh serijah slik kataloga.
- DPI (pike na palec)
- Ločljivost slike, ki označuje kakovost tiska.
E
- E-commerce slikanje
- Produktna fotografija optimizirana za spletno prodajo.
- EXIF
- Exchangeable Image File Format — metapodatki vdelani v fotografijo, ki opisujejo nastavitve zajema (fotoaparat, objektiv, zaslonka, čas ekspozicije, ISO, žariščna razdalja, GPS). Tržnice, kot je Amazon, berejo EXIF za odkrivanje stock fotografij in podvojenih zapisov. Za zasebnost odstranite polja GPS in serijske številke pred objavo, vendar ohranite metapodatke ekspozicije — to nakazuje pristno fotografijo.
F
- Format RAW
- Neobdelan format datoteke fotoaparata z maksimalnim ohranjanjem kakovosti.
- Format PNG
- Format slik s prosojnim ozadjem.
- Filmčki 9:16
- Video v navpičnem razmerju 9:16 — 1080×1920 slikovnih pik pri HD ali 720×1280 pri 720p — velikosti za Instagram Reels, TikTok in YouTube Shorts. 9:16 izpolni ves telefon od roba do roba. Za videoposnetke nakitnih oglasov je 9:16 privzeta izbira, ker jo uporabljajo vse platforme za kratke videoposnetke in se oglasne enote v tem razmerju najhitrejše nastavijo.
- Fotografija kataloga
- Fotografija nakitnega izdelka, optimizirana za tržnične popise — običajno čisto belo ozadje (RGB 255), čisto enakomerno osvetljenje, kos centriran in zapolnjuje 60–85 % kadra, brez rekvizitov ali rok. Zahtevano pri Amazonu, prednostno pri Etsy in Shopify. Kataložne fotografije prioritizirajo jasnost in doslednost pred razpoloženjem; so namerno zamenljive med SKU-ji.
G
- Goriščna razdalja
- Razdalja v milimetrih od optičnega središča leče do senzorja pri fokusu v neskončnosti. Določa kot gledanja in povečavo. Za nakit: makro 90–105 mm je standard (tesna perspektiva, minimalna popačenja); 50 mm se obneša za večje flat-lay kompozicije; širokokotne leče pod 35 mm popačijo obliko in so neprimerne za nakit.
- Globina ostrosti
- Območje pred in za ravnino fokusa, ki se zdi sprejemljivo ostro. Kontrolirano s presliko, goriščno razdaljo in razdaljo do predmeta. Nakit običajno potrebuje globino ostrosti 2–4 mm, da ostane pasica prstana od spredaj do zadaj ostra; to ponavadi pomeni f/11 ali ožje s makro lečo. Seštevanje fokusa razširja globino ostrosti onkraj tega, kar lahko doseže ena apertura.
- glossary.term61
- glossary.def61
- glossary.term62
- glossary.def62
- glossary.term63
- glossary.def63
- glossary.term64
- glossary.def64
- glossary.term65
- glossary.def65
- glossary.term66
- glossary.def66
- glossary.term67
- glossary.def67
- glossary.term68
- glossary.def68
- glossary.term69
- glossary.def69
- glossary.term70
- glossary.def70
- glossary.term71
- glossary.def71
- glossary.term72
- glossary.def72
- glossary.term73
- glossary.def73
- glossary.term74
- glossary.def74
- glossary.term75
- glossary.def75
- glossary.term76
- glossary.def76
- glossary.term77
- glossary.def77
- glossary.term78
- glossary.def78
- glossary.term79
- glossary.def79
- glossary.term80
- glossary.def80
- glossary.term81
- glossary.def81
- glossary.term82
- glossary.def82
- glossary.term83
- glossary.def83
- glossary.term84
- glossary.def84
- glossary.term85
- glossary.def85
- glossary.term86
- glossary.def86
- glossary.term87
- glossary.def87
- glossary.term88
- glossary.def88
- glossary.term89
- glossary.def89
- glossary.term90
- glossary.def90
- glossary.term91
- glossary.def91
- glossary.term92
- glossary.def92
- glossary.term93
- glossary.def93
- glossary.term94
- glossary.def94
- glossary.term95
- glossary.def95
- glossary.term96
- glossary.def96
- glossary.term97
- glossary.def97
- glossary.term98
- glossary.def98
- glossary.term99
- glossary.def99
- glossary.term100
- glossary.def100
H
- HDR slikanje
- Tehnika visokega dinamičnega razpona za ohranjanje podrobnosti v svetlih in temnih delih.
- Halo oblikovanje
- Osrednji kamen obdan z obročem manjših akcentnih kamnov, običajno manjših diamantov ali pavé. Haloefekt vizualno povečuje osrednji kamen in povečuje skupni sijaj. Priljubljen v sodobnih zaročnih obročih. Haloobroči se fotografirajo najbolje s točko gledanja rahlo od zgoraj (10–20° od vodoravne osi), da vidite tako halo kot tudi koronske ploskve osrednjega kamna, ne da bi eno ali drugo skrili.
I
- Izboljšanje kovin
- AI tehnika izboljšanja za površine iz zlata, srebra in platine.
- Integracija API
- Programski vmesnik za povezovanje avtomatiziranih delovnih tokov retuširanje.
- ISO
- Občutljivost fotoaparata na svetlobo. ISO 100 je najbolj čista nastavitev (osnovna občutljivost); vsako podvojenje (200, 400, 800, …) prepolovi potrebno svetlobo, vendar doda digitalni šum. Za fotografijo nakita ostanite pri ISO 100–200, kadar to svetlobne razmere dovolijo — površine nakita razkrijejo šum senzorja dramatično, in zmanjšanje šuma zamegla fine gravure. Če potrebujete ISO 800+, raje dodajte več svetlobe.
- Instagram prizor
- Fotografija nakita, oblikovana kot uredniška ali lifestyle vsebina — teksturirana ozadja (lan, marmor, žamet), rekviziti (cvetlice, roke, sveče), toplejše osvetljenje, tesnejši ali asimetrični izrezi. Instagram prizori prioritizirajo čustva in estetiko pred jasnostjo trženja. Najprimernejši za Reels naslovnice, brend Instagram Feed-e, Pinterest oznake in oglaševalsko kreativnost — ne za primarno sliko popisa na Amazonu.
K
- Korekcija barv
- Prilagajanje barv fotografije za natančen prikaz dejanskega predmeta.
- Klonsko žigosanje
- Orodje za urejanje za odstranjevanje nepopolnosti s kopiranjem pikslov.
- Kataloška fotografija
- Standardizirana produktna fotografija za kataloge in oglaševanje.
M
- Maskiranje
- Natančno izrezovanje predmeta iz ozadja.
- Maska
- Sivinska slika, ki retuširnemu programu pove, katere piksele je treba spremeniti in katere pustiti nespremenjene. Čista bela = popoln učinek, čista črna = brez učinka, siva = sorazmerno mešanje. Retuširanje nakita se v veliki meri opira na maske: maske za ločevanje objekta od ozadja za odstranjitev ozadja, maske svetilnosti za obnovitev poudarkov in ročne maske za čiščenje posameznih draguljov brez vplivanja na postavitev.
N
- Nadzor odsevov
- Zmanjšanje nezaželenih odsevov na fotografijah nakita.
O
- Odstranitev ozadja
- Ločitev ozadja fotografije od glavnega predmeta.
- Ostrina
- Podrobna ostrina v fotografijah nakita.
- Omadeževati
- Razbarvanost površine na dragocenih kovinah, ki jo povzročajo oksidacija in reakcija s žveplovimi spojinami v zraku. Srebro se razbarva najhitreje (črna ali rumena obarvanost), zlato in platina se počasi ali sploh ne razbarva. V fotografiji izdelkov se razbarvanost kaže kot neenaka svetlost po kovinskih površinah. Moderna umetna inteligenca za retuširanje lahko odstrani razbarvanost brez agresivnih prilagoditev kontrasta, ki bi uničile podrobnosti gravure.
P
- Produktna fotografija
- Profesionalna fotografija namenjena prodaji izdelkov.
- Pavé postavka
- Tip nastavitve, pri kateri je na površino nakita postavljeno mnogo majhnih diamantov tesno skupaj, držanih s pomočjo majhnih perlic ali zobcev, tako da kovina skoraj izgine pod kamni. Ustvarja neprekinjeno bleščečo polje. Pavé zahteva ostrino makro fotografije (f/8–f/11), da ostane vsak kamen v fokusu; plitka globina ostrosti zameglja kamne na robovih in splosči učinek.
- Prašna pika
- Majhna temna ali svetla napaka na sliki, ki jo povzročijo prašni delci na senzorju ali leči kamere. Najbolj vidna je pri ozkih zaslonkah (f/11+) pred enakomernimi ozadji (belimi ozadji). Svetleče površine kovin za nakit pičejo, da se prašne pike berejo kot dodatni odboji ali vdolbinaste kovine. Odstranjevanje prahu z našo AI tehnologijo uporablja prostorski frekvenčni prehod za zaznavanje teh anomalij brez poškodbe obdajajočih namenskih podrobnosti.
- Površinski odboj
- Svetloba, ki se odbije od površine nakita pod istim kotom, kot je prispela — spekularna komponenta svetlobe. Na poliranem kovinu to ustvari zrcalne bleske; na matnih površinah razpršen sijaj. Nadzor odbojnosti pomeni nadzor fotografiranega okolja — vsak predmet znotraj spekularne cone nakita se bo pokazal v kovini. Spretno retuširanje nakita ohrani namerne odboje (ki kažejo poliro) in odstrani neželene (ki kažejo fotografa).
- Pogojevanje prvega okvira
- Tehnika uporabe fiksne referenčne slike kot dobesednega prvega okvira generiranega videa, da so naslednji okviri z njo skladni. Pogojevanje prvega okvira je tisto, kar prepreči orodjem za generiranje videov, da bi spremenili postavko prstana ali obliko kamna med posnetkom; model je strukturno nagnjen k ujemanju izvirnih pikslov pri okviru 0 in se od tam postopoma poslabša.
- Prvi pogled z vodnim žigom
- A watermarked result shown before a credit is spent. New accounts start with 1 credit and 3 vključeni prvi predogledi; paid users unlock HD or request another version for 1 credit.
R
- Retuširanje
- Popravilo in izboljšanje fotografij po fotografiranju.
- Rožno zlato
- Zlato, zlitina z bakrom (in malo srebra), ki proizvede rožnat odtenek. Priljubljeno v zaročnih obročih in minimalističnem nakitu. Vsebnost bakra se giblje od ~18% (14k) do ~25% (18k). Rožnato zlato se s časom rahlo oksidira in razvije toplejšo patino. Pri fotografiranju izdelkov se rožnato zlato dobro odraža v toplih tonih kože in se fotografira najbolje pri nevtralni svetlobi 5000-5500K.
- Rez (Diamant)
- Lestvica GIA za ocenjevanje, kako dobro se mejne ploskve diamanta odbijajo svetlobo, neodvisno od oblike. Ocene: Excellent, Very Good, Good, Fair, Poor. Rez vpliva na svetlost (vrnitev bele svetlobe), ogenj (razpršitev barve) in scintilacijo (vzorec bleska). Najbolj odločilen med 4Cs za fotografirani blesk — dobro rezani diamant D-barve se fotografira z več ognjem kot slabo rezani D.
- Rodijeva prevleka
- Tanka plast rodija (bela kovina iz platinske skupine), elektrolitsko prevlečena na belozlatnem nakitu, da daje svetel, trden, ogledalolik sijaj. Obrabi se v 1–2 letih vsakodnevne uporabe in potrebuje novo prevleko. Fotografsko gledano, sveže prevlečeni rodij odbija skoraj vso vidno svetlobo enakomerno — idealen za čiste fotografije izdelkov, vendar brutalen glede prahu in prstnih odtisov, ki jih mora retušer previdno klonirati.
- Razmerje stranic
- Razmerje med širino in višino slike. Standardna razmerja stranic za nakit proizvode: 1:1 kvadratna (Amazon, Etsy primarno, Instagram Shop), 4:5 portretna (Instagram, optimizirana za feed), 16:9 krajinska (TikTok Shop karusel), 3:4 portretna (Shopify in eBay mobilna). Razmerje stranic vpliva tako na sprejetost platforme kot na zaznavo velikosti proizvoda — kvadratna razmerja se zdijo stabilna, portretna razmerja se zdijo bolj premium.
- RAW datoteka
- Neobdelani podatki senzorja iz digitalne kamere, običajno 14-bitni na kanal, ki vsebujejo 2–4 korake več dinamičnega obsega kot JPEG. Formati RAW vključujejo Canon CR3, Nikon NEF, Sony ARW, Adobe DNG. Za fotografijo nakita vedno snemajte v RAW — obnovitev pregorenih svetlih delov na kovinskih površinah in detajlov v globokih sencah je pri JPEG-u nemogoča.
- Referenčna slika (AI retuširanje)
- Druga slika, ki jo priložite ob fotografiji objekta, da poveste AI modelu, kateri slog, osvetlitev ali kompozicijo naj ujema. Uporablja se za zagotavljanje skladnosti kataloga na stotine predmetov. Za prodajalca s 500 prstani, pri nalaganju ene referenčne slike njihovega 'domačega stila', vsak naslednji retuširanje ustreza tej smeri osvetlitve, tonu ozadja in mehkosti senc.
- Razmerje stranic (video)
- Razmerje med širino in višino videoposnetka. Standardna razmerja za videoposnetke nakita: 9:16 navpično (Reels, TikTok, Stories — prevladujoča oblika), 16:9 krajinsko (YouTube, Meta in-stream), 1:1 kvadrat (Instagram feed), 3:4 portret (zastarela Instagram feed, eBay mobilni). Izbira napačnega razmerja v trenutku generiranja pomeni kasnejše obrezovanje ali dodajanje črnih pasov — Jewels Retouch vam omogoča izbiro vseh štirih možnosti v trenutku upodabljanja.
S
- Serijska obdelava
- Avtomatizirana obdelava velikega števila fotografij naenkrat.
- Stiskanje JPEG
- Standardni format slik z nastavljivo kompresijo.
- Svetlost in kontrast
- Uravnoteženje temnih in svetlih področij slike.
- Samotnica
- Oblikovanje nakita s samim osrednjim kamnom, največkrat na enostavni ali minimalno okrašeni prstenici. Klasični solitairji uporabljajo diamante z okroglo brilijantno rezko, vendar je primerna vsaka oblika kamna. Slog je opredeljen z odsotnostjo stranskih kamnov. Fotografiranje solitairov zahteva popolno poravnavo v osi in čisto belo ozadje, da je geometrija kamna jasno vidna — vsak vzorec v ozadju odvleka pozornost od osrednjega kamna.
- Slika-v-video
- A class of AI video generation that takes a single still image as the first frame and produces a short clip from it, rather than generating from text alone. Image-to-video is the right approach for jewelry ad video because the input photo locks the design — the AI only adds motion, lighting, and effects. Jewels Retouch uses image-to-video on Pro; the source photo becomes the first visible frame.
V
- Vsebinska maska
- Napredna tehnika urejanja za natančno izbiro predmeta.
- Video oglas
- Kratek videoposnetek — praviloma 5 do 15 sekund — namenjen kot plačana kreativna vsebina na Meta, TikTok ali Google. Oglasni videoposnetki se začnejo z močno vizualno priklikom v prvi sekundi, osredotočeni na en jasen fokus izdelka in zaključeni z blagovno znamko. Videoposnetki nakita, generirani s pomočjo AI, dolžine 5 sekund, se skoraj natančno prilegajo predlaganim dolžinam priklika Meta in TikTok ter служijo tudi kot naslovnice Reels.
Z
- Zmanjšanje šuma
- Zmanjšanje zrnatosti ali šuma pikslov v fotografiji.
- Zarki (f-stop)
- Odprtina v objektivu kamere, ki nadzira količino svetlobe, ki dosega senzor, in globino ostrosti. Napisan kot f/1.8, f/2.8, f/8 itd. — manjše število pomeni širšo odprtino in manjšo globino ostrosti. Za nakit je obseg f/8–f/16 standarden: f/8 je dovolj globine, da ostane prstan od spredaj do zadaj oster; f/16 pripelje tudi najbolj oddaljeno ogrlico v ostrino. Širše odprtine (f/1.8–f/4) delujejo samo za fotografije s fokusiranjem na eno točko, kjer je kreativno mehkenje namerno.
- Zapolnjenost proizvoda
- Odstotek slike, ki ga zaseda proizvod. Amazon zahteva 85%+ za primarni oglas; Etsy priporoča 60–80%; Shopify sprejema katero koli polnitev, vendar se najbolje konvertira pri 70–85%. Polnitev proizvoda se meri z najmanjšim poravnanim pravokotnim okvirom, ki vsebuje nakit. Avtomatski rezalniki in Jewels Retouch foto preverjalnik to preverjajo glede na pravila vsake platforme.
Č
- Čistost (Diamant)
- Lestvica GIA za ocenjevanje, kako je diamant prost notranjih vključkov in površinskih napak, od Flawless (FL) na vrhu do Included (I3) na dnu. Kategorije po vrstnem redu: FL, IF, VVS1–2, VS1–2, SI1–2, I1–3. VS2 in višje se zdijo brezmadežni s prostim očesom. Pri fotografiranju nakita se čistost ocenjuje pri 10-kratni povečavi in vpliva na količino notranjega bleska (scintilacija), ki ga je mogoče izboljšati z retušami.
- Čisto belo ozadje
- Ozadje fotografije produkta pri RGB 255/255/255 (natančno) brez gradienta, brez zrcalne odbleske in brez vidnega roba med produktom in ozadjem. Zahtevano od Amazona (primarni posnetek), močno prednostno od Walmarta in Shopifyja. Doseženo s prepustim povečanjem ekspozicije svetlega ozadja za +2 koraka ali z nadaljnjo obdelavo zamenjave ozadja. Foto preverilnik Jewels Retouch označuje bela ozadja, ki padejo pod prag 250 RGB.